Other than CBS Sports Network and Northeastern games on NESN and NESN Plus,
https://www.sny.tv/info/winter-sports-schedule has SNY's schedule, which includes 7 Men's and 5 Women's games:
Saturday December 28 at 7:00 P.M. UNCW at Delaware
Thursday January 9 at 7:00 P.M. Delaware at James Madison^
Saturday January 18 at 2:00 P.M. Elon at Delaware
Saturday February 1 at 2:00 P.M. Drexel at Delaware
Saturday February 1 at 4:00 P.M. UNCW at James Madison
Sunday February 2 at 1:00 P.M. Towson at Delaware (Women)
Saturday February 8 at 2:00 P.M. James Madison at Delaware
Sunday February 16 at 1:00 P.M. Drexel at Delaware (Women)*
Sunday February 16 at 2:00 P.M. UNCW at James Madison (Women)*
Thursday February 20 at 7:00 P.M. Elon at James Madison
Friday February 28 at 7:00 P.M. Drexel at James Madison (Women)
Saturday March 7 at 1:00 P.M. UNCW at Delaware (Women)
^ CBS Sports Network has a doubleheader with Drexel at Towson at 6:00 P.M. and Hofstra at Northeastern at 8:00 P.M. That means the CAA will have three televised game in one day, which used to happen on a significant amount of Saturdays, but not recently.
* They have two CAA Women's games and UConn Women at 2:00 P.M. that day, so I'm assuming the CAA games will be on delayed.