Stumbled across this and found it quite interesting.
http://collegepolltracker.com/football/team/wmu/2016
This site breaks down each individual ballot for the AP poll, even going so far as to label a pick as "extreme" when a pollster ranks a team 5 spots or more in one direction or the other from its actual ranking.
This week, we're ranked anywhere from #12 to not at all.
As I expected, there's some regional bias at work, although honestly not as much as I thought there might be. I found it interesting that the guy that has consistently ranked us the highest week-over-week is from Asbury Park, NJ.
The one guy that didn't rank us this week actually had us ranked last week and dropped us out. Not surprisingly, he's from about as far from Kalamazoo as you can get. (San Jose, CA.)
The comments are quite hilarious too. All from the same guy berating each individual poster that he feels disrespects West Virginia... (Mostly complaining about WVU's position relative to Wisconsin.)
I didn't find anything similar for the coaches poll but I didn't look all that hard either.